Aarresaari on seikkailukirjallisuuden klassikkoteos ja kasvukertomus. Se kertoo Jim Hawkins -nimisestä pojasta, joka lähtee seikkailuun Aarresaarelle. Toisena päähenkilönä on Long John Silver -niminen merirosvo. Jimin äiti pitää majataloa Englannissa. Majataloon asettuu kapteeniksi kutsuttu juoppo merimies, joka kuolee. Kuolleen merimiehen jäämistöstä löytyy aarrekartta, joka kertoo mihin kuuluisan merirosvokapteenin kätkemä aarre on jätetty. Alkaa seikkailu, joka johdattaa Jimin aaresaarelle kera Long John Silverin ja tämän papukaijan, jonka nimi on Kapteeni Flint. Jännittävä tarina pitää lukijan otteessaan alusta loppuun saakka. Seikkailuromaani vastaa tarpeeseen saada helppolukuista luettavaa pojille.

Aarresaari on ensimmäinen selkokielisten klassikoiden sarjasta, jota Pertti Rajala alkaa mukauttaa.